Saturday, November 2, 2024
HomeAsienHat Xi eine versteckte Nachricht an das unterdrückte Pamiri-Volk gesendet?

Hat Xi eine versteckte Nachricht an das unterdrückte Pamiri-Volk gesendet?


Zum 75. Jahrestag der Volksrepublik China verlieh Präsident Xi Jinping Bayika Kalidibek, einem 72-jährigen Grenzschutzveteranen, den nationalen Ehrentitel “Volksgarde” Bayika, ein ethnischer Tadschike vom Pamir-Plateau in Xinjiang, patrouilliert seit 37 Jahren an den abgelegenen Grenzen Chinas zum Autonomen Gebiet Gorno-Badachschan in Tadschikistan und zum Wakhan-Korridor in Afghanistan. Seine Anerkennung durch Xi hat die Frage aufgeworfen, ob die Auszeichnung eine umfassendere Botschaft der Solidarität an die in Tadschikistan und Afghanistan lebenden Pamiri-Völker signalisiert, die in den letzten Jahren erheblichen Repressionen und Menschenrechtsverletzungen ausgesetzt waren.

Ein lebenslanger Hüter der chinesischen Grenze

Bayika Kalidibek stammt aus dem Tadschikischen Autonomen Kreis Taschkurgan, einer hochgelegenen Region im Süden von Xinjiang, China, die sowohl an Tadschikistan als auch an Afghanistan grenzt. Diese Region, Teil des größeren Pamir-Plateaus, ist die Heimat der ethnischen tadschikischen Bevölkerung Chinas, die hauptsächlich ismailitische Muslime sind. Das Pamir-Plateau ist für seine extreme Höhe und raue Landschaft als “Dach der Welt” bekannt und eines der abgelegensten Gebiete Chinas.

Seit fast vier Jahrzehnten arbeitet Bayika unermüdlich daran, diese unwirtliche und bergige Region zu patrouillieren, die Grenze vor illegalen Grenzübertritten zu schützen und die Sicherheit der westlichsten Grenze Chinas zu gewährleisten. Das Gebiet, in dem er patrouilliert, ist geografisch bedeutsam und liegt an der Kreuzung des Pamir-Gebirges und des Wakhan-Korridors in Afghanistan. Dieser dünne Landstreifen verbindet China mit Afghanistan, Tadschikistan und Pakistan und ist damit ein entscheidender Überwachungspunkt für China.

Bayikas Arbeit in dieser Region ist Teil einer Mehrgenerationen-Tradition. Auch sein Vater patrouillierte an diesen Grenzen, und Bayika übergab die Fackel später an seinen Sohn Razini, der auf tragische Weise sein Leben verlor, als er heldenhaft ein Kind rettete. Bayikas Familienerbe reicht über 70 Jahre zurück, wobei jede Generation ihr Leben dem Schutz der Grenzen Chinas in einer der isoliertesten Regionen der Welt widmet.

Xis Preis und seine umfassenderen Auswirkungen

Die Zeremonie, bei der Bayika von Präsident Xi geehrt wurde, hat eine tiefere Bedeutung, die über die nationale Anerkennung für treue Dienste hinausgeht. Der Zeitpunkt und der Kontext der Auszeichnung deuten auf eine potenzielle symbolische Botschaft an die Pamiri-Völker in Afghanistan und Tadschikistan hin, deren Leben in den letzten Jahren von Unterdrückung und Verfolgung geprägt war. Durch die öffentliche Verleihung von Bayika, einem ethnischen Tadschiken aus Pamiri, könnte Xi den jenseits der Grenze lebenden Pamiri-Völkern eine Geste der Anerkennung und Solidarität aussprechen.

Die Pamiris Afghanistans, insbesondere diejenigen, die im Wakhan-Korridor leben, wurden sowohl von den Taliban als auch von ISIS-Khorasan bedroht, Gruppen, die für ihre Feindseligkeit gegenüber der ismailitischen Sekte des Islam bekannt sind. Unterdessen sind Pamiris im tadschikischen Autonomen Gebiet Gorno-Badachschan (GBAO) schwerer Repression durch die tadschikische Regierung ausgesetzt, die hart gegen abweichende Meinungen vorgeht und die bürgerlichen Freiheiten in der Region einschränkt. Durch die Ehrung eines Pamiri mit Wurzeln in dieser historisch bedeutsamen und unterdrückten Region könnte China diesen Randgruppen eine subtile Botschaft der Unterstützung oder Anerkennung signalisieren.

Die Pamiri-Völker Chinas: ethnische Tadschiken und ismailitische Muslime

In China konzentriert sich das Volk der Pamiri, oft als “ethnische Tadschiken” bezeichnet, im tadschikischen Autonomen Kreis Taschkurgan im Süden Xinjiangs. Die chinesische Regierung erkennt sie offiziell als Teil der tadschikischen ethnischen Gruppe an, obwohl sie deutliche kulturelle, religiöse und sprachliche Unterschiede zu den Tadschiken Tadschikistans aufweisen.

Die Pamiris in China sprechen hauptsächlich Wakhi und Sarikoli, zwei ostiranische Sprachen, die mit Tadschikisch nicht für beide Seiten verständlich sind. Diese Sprachen werden auch in Tadschikistan in GBAO gesprochen und verbinden die chinesischen Pamiris mit ihren grenzüberschreitenden Verwandten. Das Volk der Wakhi wanderte ursprünglich zu Beginn des 20. Jahrhunderts vom afghanischen Wakhan-Korridor in die Region Taschkurgan aus, um vor Verfolgung und Instabilität zu fliehen. Heute pflegen sie enge kulturelle und familiäre Beziehungen zu den Pamiri-Gemeinschaften in Tadschikistan, Afghanistan und Nordpakistan.

Religiös gesehen sind die Pamiri-Leute ismailitische Muslime, ein Zweig des schiitischen Islam unter der Führung des Aga Khan. Diese Religionszugehörigkeit unterscheidet sie von der mehrheitlich sunnitisch-muslimischen Bevölkerung sowohl in China als auch in den Nachbarländern. Der ismailitische Glaube legt Wert auf Pluralismus, Bildung und Nächstenliebe und hat in der Vergangenheit eine bedeutende Rolle bei der Gestaltung der kulturellen Identität der Pamiri-Völker gespielt. 

Die Politik der chinesischen Regierung gegenüber den ismailitischen Pamiris war weniger konfrontativ als ihre Politik gegenüber den uigurischen Muslimen in Xinjiang, die weit verbreiteter Repression, einschließlich Massenverhaftungen und erzwungener Assimilation, ausgesetzt waren. Obwohl die Pamiris von der chinesischen Regierung offiziell als Tadschiken eingestuft wurden, haben sie ihre eindeutige Identität weitgehend bewahrt, obwohl auch sie einer verstärkten staatlichen Überwachung und einem zunehmenden Druck zur Assimilation in die breitere chinesische Gesellschaft ausgesetzt waren. Mandarin hat Wakhi und Sarikoli als Grundsprache in Schulen ersetzt, und viele junge Pamiris verlassen nun Taschkurgan, um in Kaschgar, Urumqi oder anderswo in China eine höhere Ausbildung zu absolvieren.

Wirtschaftliche Entwicklung und Modernisierung in Taschkurgan 

Die chinesische Regierung hat stark in den Ausbau der Infrastruktur in Taschkurgan und der umliegenden Region investiert. Ein bemerkenswertes Beispiel ist der Flughafen Taschkurgan Khunjerab, der 2022 im Rahmen der chinesischen Armutsbekämpfungs- und Wirtschaftsentwicklungspläne eröffnet wurde. Ziel des Flughafens ist es, den Tourismus auf dem Pamir-Plateau anzukurbeln und die abgelegene Region für inländische Reisende zugänglicher zu machen. Derzeit werden vom Flughafen nur Flüge nach Urumqi, der Hauptstadt von Xinjiang, angeboten, doch sind zukünftige Strecken geplant, um das Gebiet weiter in das breitere Wirtschaftsnetz Chinas zu integrieren.

Trotz dieser Entwicklungen bleiben Fragen zur Zwangsumsiedlung von Pamiri-Dorfbewohnern aus abgelegenen Berggebieten in neu gebaute Wohnungen an zentraler gelegenen Orten bestehen. Während nationale Medien diese Umsiedlungen als vorteilhaft darstellen und moderne Annehmlichkeiten und verbesserte Lebensbedingungen bieten, gibt es Hinweise darauf, dass die Dorfbewohner nicht konsultiert wurden und dass sich viele gezwungen fühlten, ihre angestammten Häuser zu verlassen.

Taschkurgan selbst hat eine lange Geschichte als wichtiger Zwischenstopp auf der alten Seidenstraße, wobei Karawanenrouten von Kaschgar, Gorno-Badachschan und Hunza aus zusammenlaufen. Diese strategische Lage hat die Region nicht nur für den Handel, sondern auch für die Sicherheit von Bedeutung gemacht, weshalb die Rolle von Bayika Kalidibek als Grenzschutzbeamte so entscheidend war. Seine Patrouillen im Laufe der Jahre haben dazu beigetragen, die Grenzen zu sichern, die einst für den Waren- und Ideenfluss entlang der Seidenstraße von entscheidender Bedeutung waren.

Xis potenzielle Botschaft an die Pamiris

Durch die Verleihung des nationalen Ehrentitels „Volksgarde” an Bayika Kalidibek sendet Xi Jinping möglicherweise eine Botschaft nicht nur an Chinas Grenzschutzbeamte, sondern auch an die Pamiri-Völker in der gesamten Region. Die Pamiris in Tadschikistan und Afghanistan kämpfen seit langem mit Marginalisierung und Verfolgung, und Xis öffentliche Anerkennung eines ethnischen Pamiri-Tadschikisten mit tiefen Wurzeln auf dem Pamir-Plateau kann als Geste des guten Willens interpretiert werden.

Während Chinas Beziehungen zu Afghanistan und Tadschikistan komplex sind, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit im Wakhan-Korridor und im GBAO, könnte diese Auszeichnung Chinas Bereitschaft signalisieren, das gemeinsame Erbe und die Herausforderungen der Pamiri-Völker anzuerkennen. Es könnte auch eine subtile diplomatische Geste sein, die darauf hindeutet, dass China der Notlage der Pamiris in den Nachbarländern Aufmerksamkeit schenkt, auch wenn es versucht, stabile Beziehungen sowohl zur von den Taliban geführten Regierung in Afghanistan als auch zum autoritären Regime in Tadschikistan aufrechtzuerhalten. 

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Auszeichnung von Bayika Kalidibek zwar oberflächlich betrachtet eine Anerkennung für jahrzehntelange engagierte Verdienste um Chinas Grenzsicherheit ist, jedoch ein tieferes symbolisches Gewicht hat. Für die Pamiri-Völker Tadschikistans und Afghanistans, die weiterhin mit Unterdrückung und Menschenrechtsverletzungen konfrontiert sind, könnte Xis öffentliche Anerkennung eines pamiri-tadschikischen Grenzschutzbeamten einen seltenen Hoffnungsschimmer für internationale Solidarität und Anerkennung ihrer Kämpfe bieten.

In Verbindung stehende Artikel

Übersetzen

Am beliebtesten